Spanisch-Deutsch Übersetzung für guerra nuclear

Atomkriegder
Amerikas Raketenabwehrsystem würde die Gefahr eines Atomkriegs erhöhen. El sistema de defensa antimisiles de los Estados Unidos incrementaría el riesgo de una guerra nuclear. Dieses Hohe Haus wird sicherlich eine Entspannung der Lage im gefährlichsten Krisenherd der Welt, der erst vor zwei Jahren am Rande eines Atomkriegs stand, begrüßen. Esta Cámara acogería con satisfacción un relajamiento de las tensiones en el foco de conflicto más peligroso del planeta, que hace solo dos años estuvo al borde de una guerra nuclear. Zu meinem Bedauern verfügen wir nicht über die erforderliche Flexibilität, um eine Aussprache über die Gefahr eines Atomkriegs in Asien zwischen Indien und Pakistan als Tagesordnungspunkt aufzunehmen. Es muy lamentable que no tengamos la flexibilidad suficiente para incluir en nuestro orden del día un debate sobre la amenaza de una guerra nuclear que se cierne en Asia entre la India y el Pakistán.